新编《寿县志》即将付梓问世，这是我县一件大喜事，是时代的新篇。它不仅为社会主义现代化建设提供了历史的借鉴和现实依据，而且也为子孙后代留下了一份“前有所稽，后有所鉴”的历史遗产。
寿县是国家历史文化名城，历史悠久，它是我的故乡，一些风情习俗，我虽有所了解，但知之还是不深。我自1987年主持寿县人民政府工作以来，为更好地了解寿县的地理、历史、政治、经济等演变过程，经常披阅《寿州志》及有关寿县方面的历史资料。阅后，方知寿县修志源远流长：寿县最早的志书始于南朝，有《九江寿春记》、《寿阳记》，这两部志书是安徽省最早的志书；隋、唐时有《淮南记》、《寿春图经》。以上四部志书，均因年代久远，时局沧桑，湮没无存；明、清时期，寿州曾修志书8部，其中明代3部：弘治《寿州志》已亡佚，嘉靖《寿州志》8卷，是现存最早的也是目前社会上最易见到的寿州志。万历《寿州志》已亡佚。清代有志书5部：顺治、乾隆、道光、光绪《寿州志》和光绪《寿州乡土志》。民国时期寿县无志，仅有石印本《寿县修志馆凡例目录草案》一册，现存于安徽省图书馆。目录分为：图20余幅，记2门，考16门，列传3门，杂类1门，表数十张散附于各个门内。
以上诸志，体例严谨，收录宏富，记述较精确，工力亦较深厚。但其缺陷亦多，如对封建忠孝节义，攸关化理者，竞竞致意，浓墨重彩，而对农业科技等方面的记述过简或无。
建国后60年代初期，毛泽东主席、周恩来总理以及董必武等老一辈无产阶级革命家倡导修志，我县始组织力量，续修县志。越三年，编写了打印本《寿县县志》。因时间短促，致该志体例不当，门类不全，类似革命斗争史。
党的十一届三中全会后，拔乱反正，实行改革开放，工农业生产逐年发展，五谷丰登，商业繁荣，人民生活空前提高。盛世修志，洵为盛事。我县于1982年4月成立编史、修志领导组，后成立寿县地方志编纂委员会，下设办公室，配备专人，发动各个部门搜集资料，认真剪裁，去伪存真，四易其稿，于1992年6月完成志稿。
《寿县志》上自春秋战国，下至公元1987年，较全面、真实地记述了寿县2000多年来的历史沿革、地域变化和政治、经济、军事、文化、宗教信仰、风俗民情等方面的历史和现状。稿成时，县志编纂委员会嘱我作序。我心虽惶恐，但义非可辞。故写此短文以为序。寄语后之来者，以“志”为鉴，致力于寿县人民的建设事业。
寿县人民政府县长乔传秀
1992年6月