王柏

岁律残兮北风正南，渡梅花之桥兮龙{左巾右荒}镳镳。
有美君子兮苍梧翠竹，善继善述兮恢韦斋之芳躅。
羌世道之纬繣兮，孰识夫异体而同气。
惟不忘其所由生兮，合群从而一视。
慨垂绝之叮咛兮，欲蜕而理融。
灵人不留兮，将永閟于幽宫。
再歌薤灵之章兮，号万壑之长松。

查看译释

北风高兮岁律将残，望东陇兮目断旌丹。
有美君子兮擥众芳而自饰，直哉惟清兮不亢不激。
郁十五年之朝望兮，仅彯缨於列院。
参幙府以自诡兮，乃劬劬而忘倦。
宜表世而厉俗兮，曷止於斯。
灵辰不留兮，祖奠载期。
薤歌之一章兮，孰不孔悲。

查看译释

精舍北之北，幽宫南复南。
两山生死寄，千古姓名谙。
地势蟠空壮，溪声战晚酣。
青乌发天秘，万壑拱遗龛。

查看译释

总角思先友，同宗丽泽传。
典刑诸老尽，文献旧家全。
交道从公晚，知音去我先。
渊源谁与遡，愁绝伯牙弦。

查看译释

治命深衣敛，亲题石像镌。
精神传巨扁，风月掩遗编。
流落人间境，陶鎔物外天。
建安名教在，它日配先贤。

查看译释

忠简流余庆，文忠印此心。
词章传世早，事业得君深。
不尽风云会，宁知岁月侵。
九重惊殄瘁，谗言舌方瘖。

查看译释

南风南风兮，莫苏槁质。
坎离互宅兮，已翩翩乎月窟。
驾朱鸟以启路兮，潜玄宫而永息。
终长夜之漫漫兮，委人间之正则。
道所以经世兮，名不可以虚得。
方一去而即悟兮，可以淑艾乎士习。
倘再去而能悟兮，庶奸谀之屏迹。
使长孺居中司马遂相兮，狂酋当为之怵惕。
又何至於闯江逾岭兮，喋血上国。
思魏徵而奠九龄兮，吁其何及。
公虽九原兮，疑遗忠之尚尽。
我被公之知兮，始终如一。
不得哭公于堂兮，不得执公之绋。
我何负於神明兮，两足如絷。
歌南风之三叠兮，恨无极。

查看译释

南风之时兮吹彼棘薪，乔木斯坏兮栋梁曷任。
欂栌椳闑与扂楔兮，匠眯眯而弗寻。
况承天之八柱兮，穷岁月而莫登。
天岂不生材兮，郁牛山之嶙峋。
雨露之所润兮，存日夜之肫肫。
及大厦之将颠兮，无一木之可乘。
羌小民之怨咨兮，谓天不仁。
非道通乎三极兮，孰识天心。
天既仁爱我民兮笃生伟人，一去就兮治乱攸分。
天亦仁爱我公兮，不使见犬羊之骇奔，
危机发兮众寐昏昏。秉离明以为烛兮，
魂营营而上征。目断留田兮，
歌南风之再吟。

查看译释

南风之薰兮五弦绝，可以解愠兮忧心益惙。
念寓形於溟涬兮，藐一沤之起灭。
前乎数千年之名世兮，后方来而未歇。
往者不我留兮，来者不我接。
何彼顽之弗夭兮，而独萎乎此哲。
非夫人之立极兮，凛世路之迫阨。
惟圣斯恻兮，建学校以寿吾道之脉。
士不可辱兮又焉可杀，孰悟我圣明兮几袭秦之乱辙。
我公之忠愤贯日兮，所以疾驱而朅朅。
一去国兮一阴方猾，再去国兮重阴栗烈。
鄙夫熟视兮，壮群邪之蟠结。
目断留田兮，歌南风之阕。

查看译释

一枝横出晓，霜外数花开。
谁识生绡上，清香静处来。

查看译释