赵孟頫

一日不力作，一日食不足。
惨淡岁云莫，风雪入破屋。
老农气力衰，伛偻腰背曲。
索綯民事急，昼夜互相续。
饭牛欲牛肥，茭藁亦预蓄，蹇驴虽劣弱，挽车致百斛。
农家极劳苦，岁岂恒稔熟。
能知稼穑艰，天下自蒙福。

查看译释

农家值丰年，乐事日熙熙。
黑黍可酿酒，在牢羊豕肥。
东邻有一女，西邻有一儿。
儿年十五六，女大亦可笄。
财礼不求备，多少取随宜。
冬前与冬后，昏嫁利此时。
但愿子孙多，门户可扶持。
女当力蚕桑，男当力耘耔。

查看译释

孟冬农事毕，谷粟既已藏。
弥望四野空，藁秸亦在场。
朝廷政方理，庶事和阴阳。
所以频岁登，不忧旱与蝗。
置酒燕乡里，尊老列上行。
肴羞不厌多，炰羔复烹羊。
纵饮穷日夕，为乐殊未央。
祷天祝圣人，万年长寿昌。

查看译释

大家饶米面，何啻百室盈。
纵复人力多，舂磨常不停。
激水转大轮，硙碾亦易成。
古人有机智，用之可厚生。
朝出连百车，莫入还满庭。
勾稽数多寡，必假布算精。
小人好争利，昼夜心营营。
君子贵知足，知足万虑轻。

查看译释

白露下百草，茎叶日纷委。
是时禾黍登，充积遍都鄙。
在郊既千庾，入邑复万轨。
人言田家乐，此乐谁可比。
租赋以输官，所余足储峙。
不然风雪至，冻馁及妻子。
优游茅檐下，庶可以卒岁。
太平元有象，治世乃如此。

查看译释

大火既西流，凉风日凄厉。
古人重稼穑，力田在匪懈。
效行省农事，禾黍何旆旆。
碾以他山石，玉粒使人爱。
大祀须粢盛，一一稽古制。
是为五谷长，异彼稊与稗。
炊之香且美，可用享上帝。
岂惟足食人，一饱有所待。

查看译释

当昼耘水田，农夫亦良苦。
赤日背欲裂，白汗洒如雨。
匍匐行水中，泥淖及腰膂。
新苗抽利剑，割肤何痛楚。
夫耘妇当馌，奔走及亭午。
无时暂休息，不得避炎暑。
谁怜万民食，粒粒非易取。
愿陈知稼穑，《无逸》传自古。

查看译释

仲夏苦雨干，二麦先后熟。
南风吹陇亩，惠气散清淑。
是为农夫庆，所望实其腹。
酤酒醉比邻，语笑声满屋。
纷然收获罢，高廪起相属。
有周成王业，后稷播百谷。
皇天贻来牟，长世自兹卜。
愿言仍岁稔，四海尽蒙福。

查看译释

孟夏土加润，苗生无近远。
漫漫冒浅陂，芃芃被长阪。
嘉谷虽已殖，恶草亦滋蔓。
君子与小人，并处必为患。
朝朝荷锄往，薅耨忘疲倦。
旦随鸟雀起，归与牛羊晚。
有妇念将饥，过午可无饭。
一饱不易得，念此独长叹。

查看译释

良农知土性，肥瘠有不同。
时至万物生，芽蘖由地中。
秉耒向畎亩，忽遍西与东。
举家往于田，劳瘁在尔农。
春雨及时降，被野何蒙蒙。
乘兹各播种，庶望西成功。
培根利秋实，仰天望年丰。
但使阴阳和，自然仓廪充。

查看译释