临江仙·老去浑身无著处
[宋] 辛弃疾
老去浑身无著处，天教只住山林。
百年光景百年心。更欢须叹息，无病也呻吟。
试向浮瓜沈李处，清风散发披襟。
莫嫌浅后更频斟。要他诗句好，须是酒杯深。
诗文译释
【注释】
①此词上片话闲居山林之心态，愤懑抑郁之情甚明。下片语狂放无羁之诗酒生涯，惟以此排忧遣愁。
②“老去”两句：老来无处安顿，上天教我以山林为家。
③“百年”三句：谓此生无顺心之事。百年：犹言一生。光景：犹言光阴。心：指心境。
④“试向”两句：谓临池当风，散发敞怀，开我心胸。浮瓜沉李：参阅前《南歌子》（“散发披襟处”）注②。
⑤“莫嫌”三句：谓欲写就好诗，惟频频斟饮。后：此作语气助词，犹“啊”。参阅前《南歌子》（“万万千千恨”）注③。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
