武陵春·走去走来三百里
[宋] 辛弃疾
走去走来三百里，五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时。
鞭个马儿归去也，心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知。
诗文译释
【注释】
①白话诗，通俗词，全然民歌风味。词将行人急盼归家的神态和心理，写得活灵活现，置敦煌民间词中直可乱真。上片语从《诗经·小雅·采绿》五日为期，六日不詹（至）”化出，而自见新意。下片写行人策马疾归，结韵鹊先报知，设想奇妙而情物相切，盖不独鹊飞迅疾，更此鸟一生为人报喜。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
此首咏短别将会，基调欣悦。词语通俗，极有民歌情味，有早期敦煌曲子词遗风。
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
