鹧鸪天·木落山高一夜霜
[宋] 辛弃疾
木落山高一夜霜。北风驱雁又离行。无言每觉情怀好，不饮能令兴味长。
频聚散，试思量。为谁春草梦池塘。中年长作东山恨，莫遣离歌苦断肠。
诗文译释
【注释】
①此闲居带湖之作。 词思族弟祐之。“驱雁离行”，情景两到。“无言”联忆弟兄昔日相聚之乐，隽永脱俗，非常人所能领略。“中年”句语意双关，既切伤别题旨，复隐寓东山壮志未酬之恨。
②驱雁又离行：喻弟兄又离别。
③“无言”两句：忆昔日相聚之乐：无言不饮，反觉情怀更好，兴味更长。
④“频聚散”三句：谓别后思念成梦，因以成诗。此用谢灵运事，正切思弟之意。《南史·谢惠连传》：“谢惠连十岁能属文，族兄灵运嘉赏之，云：‘每有篇章，对惠连辄得佳句。’尝于永嘉西堂思诗，竟日不就，忽梦见惠连，即得‘池塘生春草’，大以为工。”按：“池塘生春草”为谢灵运《登池上楼》诗句。
⑤东山：东晋谢安曾隐居东山，后人即以东山称谢安。中年恨：用谢安语，见前《满江红》（“瘴雨蛮烟”）注⑨。
[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
