鹧鸪天 黄沙道中即事
[宋] 辛弃疾
句里春风正剪裁。溪山一片画图开。
轻鸥自趁虚船去，荒犬还迎野妇回。
松菊竹，翠成堆。要擎残雪斗疏梅。
乱鸦毕竟无才思，时把琼瑶蹴下来。
诗文译释
【注释】
①此闲居带湖之作。黄沙：即黄沙岭。《上饶县志》：“黄沙岭在县西四十里乾元乡，高约十五丈。”稼轩于此有书堂。 初春即景。“轻鸥”联对仗工稳，妙笔天成。翠松绿竹，披雪斗梅，一派生机。结韵鸦蹴枝雪，大煞风景，然也启人联想种种。
②“句里”两句：春风里作诗未就，如画山水突然展现。句里剪裁：指构思为诗。
③无才思：韩愈《晚春》：“杨花榆无才思，惟解漫天作雪飞。”
④琼瑶：美玉，此喻白雪，蹴（cù促）：踢。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
