过张溪赠张完
[宋] 岳飞
无心买酒谒青春，对镜空嗟白发新。
花下少年应笑我，垂垂羸马访高人。
诗文译释
【题解】 张溪，地名。《毗陵志》拳十五云：“章溪，在宜兴县西七十里，源出章山，北入荆溪。”又云：“张渚，在宜兴县西南七十里，源出章山。北入荆溪。张疑作章；”据此可知，张溪可能就是章溪。 张完，人名，爵里生平无考。张完大约是张守之误。张守，宋晋陵(即毗陵)人，字镇，一字子固。崇宁元年登进士第，建炎初为御史中丞、参知政事兼枢密院事。卒谥文靖，著有《毗陵集》但查《毗陵集》中未载有与岳飞的酬唱诗作。南宋建炎四年(1130)春，岳飞在常州(古代称毗陵)截击金军，前后四战，连打胜仗。班师回宜兴路过张溪，岳飞拜访了高士张完， 并题赠本诗。
【注释】
①无心：初本无意，事出自然。佛教指解脱妄念的真心。《宗镜录》四十五：“所谓无心，何者?
若有心则不安，无心则自乐。”
谒：禀告，陈说。
青春：此处可解为青少年时代。唐刘长卿《戏题赠二小男》诗：“欲并老容羞白发， 每看儿戏忆
青春。”(见《刘随州集》)
②嗟：感叹。
③垂垂：下垂貌。 或释渐渐。 杜甫众和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅忆见寄》： “江边一树垂垂发， 朝夕催入自白头。”
羸(lei)瘦弱，疲病。
高人：超世脱俗的人，多指隐士。诗中是指张完。
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
