田家夜舂
[明] 高启
新妇春粮独睡迟,夜寒茅屋雨来时。
灯前每嘱儿休哭,明日行人要早炊。
诗文译释
元末明初战乱是很多的。诗写的是这个背景下的一个生活场景:尽管是寒冷的雨夜,加上幼儿啼哭,农妇还是必须连夜春米,为出征的人准备早饭。
【解释】①新妇---主妇。诗中写她有了儿子,不是一般说的新婚妇,舂粮--用杵捣米。②每嘱--一再
嘱咐。(因为孩子夜晚总是啼哭。)③行人--出征的人。早炊--早饭。
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。