当前日期:

王竟携酒,高亦同过,共用寒字

[唐] 杜甫

卧病荒郊远,通行小径难。故人能领客,携酒重相看。
自愧无鲑菜,空烦卸马鞍。移樽劝山简,头白恐风寒。

诗文译释

  卧病荒郊远①,通行小径难②。故人能领客,携酒重相看。自愧无鲑菜③空烦卸马鞍,移樽劝山简,头白恐风寒④。

  (亦从草堂叙起。王果携酒而至,(,) 喜之也。劝高醉饮御寒,戏之也。【原注】“高每云:汝年几小,且不必小于我,故此句戏之。”)

  ①谢灵运诗:“卧病同淮阳。”②《前汉书》:陈恢见沛公曰:“足不通行无所累。”③《集韵》:“鲑,吴人鱼菜总称。”《齐书》:庾杲之清贫自业,食唯有韭、葅、瀹韭、生韭杂菜。任昉戏之曰:“谁谓庾郎贫,食鲑尝有二十七种。”二十七,言三九也。④颜延之诗:“严驾越风寒。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
上一篇:送韦书记赴安西
下一篇:留花门
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心