凭何十一少府邕觅桤木栽
[唐] 杜甫
草堂堑西无树林,非子谁复见幽心。
饱闻桤木三年大,与致溪边十亩阴。
诗文译释
时何邕为利州绵谷尉。
草堂堑西无树林①,非子谁复见幽心②。饱闻桤木三年大③,与致溪边十亩阴④。
(堂西夕照,得木成阴,故欲致桤之多。子指何邕,时解指榿木者,非。亦截上四句。)
①晁错书:“高城深堑。”《广韵》:“堑,绕城水也。”②江淹诗:“蘅杜缓幽心。”③宋祁《益部方物记》:榿木蜀所宜,民家蒔之,不三年可为薪,疾种亟取,里人利之。蔡梦弼曰:《蜀中记》:玉垒以东多榿木,易成而可薪,美阴而不害。然余尝历考韵书,无榿字,询之蜀人,相传以为丘宜切。后见《王荆公集》中有《薛秀才》诗云:“濯锦江边木有榿,小园封殖伫华滋。地偏幸免桓魋伐,岁晚聊同庾信移。”则知欹音为是也。④《诗》:“十亩之间兮。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。