晚出新亭
[南北朝] 阴铿
大江一浩荡，离悲足几重。
潮落犹如盖，云昏不作峰。
远戍唯闻鼓，寒山但见松。
九十方称半，归途讵有踪。
诗文译释
【注释】：
第 410 页［①］浩荡：形容江水广阔壮大。
第 410 页［②］这两句是说，傍晚潮水降落，但波涛仍然很大，有如车马张盖而来；天空已经昏暗、也看不清秋云的种种变化了。
第 410 页［③］戍：驻军的戍楼、戍所。鼓：军中夜晚报时的鼓角。这两句是说在天色微茫中，只能听到远方的戍鼓声，看到山上的松树。
第 410 页［④］九十方称半：《战国策·秦策》：“行百里者，半于九十。”这两句是说一百里的路程，行了九十里，只算一半；现在才开始出发，去路正长，归途哪有一定的行踪呢？
【说明】
这是一首纪行的诗，诗中抒发了离愁，有慨于行踪不定，有倦归之意。沈德潜说：这首诗格调“俊逸”、“高亮”，有唐人五律的气魄。
－－－－－－－－邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
