当前日期:

留别贾严二阁老两院补阙(得云字)

[唐] 杜甫

田园须暂往,戎马惜离群。
去远留诗别,愁多任酒醺。
一秋常苦雨,今日始无云。
山路时吹角,那堪处处闻。

诗文译释

一作两院遗补诸公,得闻字。

  【朱注】时贾至为中书舍人。严武为给事中。两院谓拾遗补阙也,作遗补是。此是至德二载八月,往鄜州省家时作。《新唐书》:公家寓鄜弥年,艰窭,诏许公自往视。

  田园须暂往①,戎马惜离群②。去远留诗别,愁多任酒醺③。一秋常苦雨④,今日始无云⑤。山路时吹角⑥,那堪处处闻⑦。

  (上四留别之情,下四归途之景。【顾注】五六纪天时之可往,作途中自慰语。七八纪时事之难往,作途中自悲语。)

  ①萧悫诗:“田园聊复归。”庾信诗:“暂往春园傍。”②《记》:子夏曰:“吾离群而索居,亦已久矣。”③庾诗:“酒醺人半醉。”④《月令》:“苦雨数来。”⑤陶潜诗:“日暮始无云。”⑥王勃诗:“叶齐山路狭。”⑦何逊诗:“处处皆城市。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心