雨
[唐] 杜甫
始贺天休雨,还嗟地出雷。骤看浮峡过,密作渡江来。
牛马行无色,蛟龙斗不开。干戈盛阴气,未必自阳台。
诗文译释
【鹤注】当是大历元年作。【洙注】诗云“绞龙斗”、“于戈盛”,是张献诚、杨子琳、柏茂林并起兵讨崔旰时也。
始贺天休雨,还嗟地出雷①。骤看浮峡过,密作渡江来。牛马行无色②蚊龙斗不开③。干戈盛阴气④,未必自阳台。
(乍晴复雷,雨将作矣。中四,(,) 状其雨至而势大。末言此关人事所召,非由地气使然,诗盖有感而作也。卢注:行无色,从雨密来。斗不开,从雨骤来。上句喻凋残未起,下句喻战争不休。)
①《易》:“雷出地奋豫。”②《庄子》:“秋水时至,两涘渚涯之间,不辨牛马。”③汉武帝歌:“蛟龙骋兮放远游。”龙斗野,出《汉书》。④阮籍诗:“朔风厉严寒,阴气下微霜。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。