神弦
[唐] 李贺
女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚。
海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。
相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。
呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。
终南日色低平湾,神兮长在有无间。
神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。
诗文译释
刺巫也。拟《九歌》。
注:
1:女巫浇酒云满空,玉炉炭火香冬冬:冬冬,鼓声也。
2:海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣颴风:窸窣,声细碎状。颴风,旋风。
3:相思木帖金舞鸾,攅蛾一喋重一弹:相思木,红豆木,《呉都赋》云:"楠榴之木,相思之树。"此为以相思木所制琵琶也。帖金 舞鸾,饰琵琶者也。攅蛾,皱眉也。啑,同喋,多言也。按,唐时女巫以琵琶迎神。
4:呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒:歆,享用也。
5:终南日色低平湾,神兮长在有无间:终南,终南山。平湾,两山凹处。
6:神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山:师,女巫也。更颜,更换脸色。
附:
董懋策评曰:此为享神之曲。凡山水之厉,皆在所祭,故杂举之。
洪亭玉评曰:终南句,合三首,并是写秦俗尚巫也。
阙名评曰:起四句寒飒过人,直令毛髪耸直。有无间,妙;师更颜,更妙。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。