石城晓
[唐] 李贺
月落大堤上，女垣栖乌起。
细露湿团红，寒香解夜醉。
女牛渡天河，柳烟满城曲。
上客留断缨，残蛾斗双绿。
春帐依微蝉翼罗，横茵突金隐体花。
帐前轻絮鹅毛起，欲说春心无所似。
诗文译释
女牛：一作石子。鹅毛：一作鹤毛。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
注：
1：石城：乐府《莫愁乐》："莫愁在何处，莫愁石城西。"乐府《石城乐》解题云："宋臧质所作石城，在竟陵。质为竟陵太守，于城 中眺望，见群少年歌謡道上。质因而为之词。"《元和郡县图志》："郢州郭下长寿县，即古之石城。"
2：月落大堤上，女垣栖乌起：大堤，见《大堤曲》注。
3：细露湿团红，寒香解夜醉：团红，花也。
4：上客留断缨，残蛾斗双绿：上客，上座之客也。断缨，《说苑》："楚王宴饮而烛灭，有一客引王之姬，姬乃断客之缨以告王。王 不忍见其过，乃令众客尽断其缨，乃然烛。" 缨，香囊也。 残蛾，宵前所画眉，晓来已黯淡矣。斗双绿，蹙双眉也。
5：春帐依微蝉翼罗，横茵突金隠体花：蝉翼，魏文帝云："江东绡，白如雪花，轻似蝉翼。" 横茵，卧褥也。突金，金花凸起。隠体 花，暗花也。
6：帐前轻絮鹅毛起，欲说春心无所似：轻絮，柳絮。鹅毛，一作鹤毛。
附：
刘辰翁评曰：起佳。不言留别，而有留别之色。妙不着相。
阙名评曰：絮无定，情欲一，其春心而无可举似，真得古乐府之神。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
