[宋] 张元干

春水迷天，桃花浪、几番风恶。云乍起、远山遮尽，晚风还作。绿卷芳洲生杜若。数帆带雨烟中落。傍向来、沙觜共停桡，伤飘泊。寒犹在，衾偏薄。肠欲断，愁难著。倚篷窗无寐，引杯孤酌。寒食清明都过却。最怜轻负年时约。想小楼、终日望归舟，人如削。

查看译释

[宋] 张孝祥

问讯湖边春色，重来又是三年。
东风吹我过湖船。杨柳丝丝拂面。
世路如今已惯，此心到处悠然。
寒光亭下水如天。飞起沙鸥一片。

查看译释

[宋] 张孝祥

满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳。放起鳞鳞细浪。明日风回更好，今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳。准拟岳阳楼上。

查看译释

[宋] 张元干

山绕平湖波撼城，
湖光倒影浸山青，
水晶楼下欲三更。

雾柳暗时云度月，
露荷翻处水流萤，
萧萧散发到天明。

查看译释

[宋] 王观

水是眼波横，[1]
山是眉峰聚。[2]
欲问行人去那边，
眉眼盈盈处。[3]

才始送春归，
又送君归去。
若到江南赶上春，
千万和春住。

查看译释

[宋] 李珣

古庙依青嶂，行宫枕碧流。
水声山色锁妆楼。往事思悠悠。

云雨朝还暮，烟花春复秋。
啼猿何必近孤舟。行客自多愁。

查看译释

[宋] 辛弃疾

清溪奔快。不管青山碍。千里盘盘平世界。更著溪山襟带。
古今陵谷茫茫。市朝往往耕桑。此地居然形胜，似曾小小兴亡。

查看译释

[宋] 辛弃疾

叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东。
正惊湍直下，跳珠倒溅，小桥横截，缺月初弓。
老合投闲，天教多事，检校长身十万松。
吾庐小，在龙蛇影外，风雨声中。

争先见面重重。
看爽气朝来三数峰。
似谢家子弟，衣冠磊落，相如庭户，车骑雍容。
我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公。
新堤路，问偃湖何日，烟雨蒙蒙。

查看译释

[宋] 苏轼

凤凰山下雨初晴。水风清。晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。忽闻江上弄哀筝。苦含情，遣谁听。烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。

查看译释

[宋] 辛弃疾

举头西北浮云，倚天万里须长剑。人言此地，夜深长见，斗牛光焰。我觉山高，潭空水冷，月明星淡。待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨。
峡束苍江对起，过危楼，欲飞还敛。元龙老矣！不妨高卧，冰壶凉簟。千古兴亡，百年悲笑，一时登览。问何人又卸，片帆沙岸，系斜阳缆？

查看译释