[清] 纳兰性德

美人临残月，无言若有思。
含颦但斜睇，吁嗟怜者谁。
予本多情人，寸心聊自持。
浩歌幽兰曲，援琴终不怡。
私恨托远梦，初日照帘帏。

查看译释

[清] 纳兰性德

予生未三十，忧愁居其半。
心事如落花，春风吹已断。
行当适远道，作记殊汗漫。
寒食青草多，薄暮烟冥冥。
山桃一夜红，茵箔随飘零。
愿餐玉红草，一醉不复醒。

查看译释

[清] 纳兰性德

飞絮飞花何处是
层冰积雪摧残
疏疏一树五更寒
爱他明月好
憔悴也相关

最是繁丝摇落后
转教人忆春山
湔裙梦断续应难
西风多少恨
吹不散眉弯

查看译释

[清] 纳兰性德

此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇，葬花天气。三载悠悠魂梦杳，是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。钗钿约，竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐，与谁相倚。我自中宵成转侧，忍听湘弦重理。待结个、他生知已。还怕两人俱薄命，再缘悭、剩月零风里。清泪尽，纸灰起。

查看译释

[清] 纳兰性德

微云一抹遥峰，
冷溶溶，
恰与个人清晓画眉同。[1]

红蜡泪，
青绫被，
水沉浓，[2]
却与黄茅野店听西风。

查看译释

[清] 纳兰性德

落花如梦凄迷，
麝烟微，
又是夕阳潜下小楼西。

愁无限，
消瘦尽，
有谁知？
闲教玉笼鹦鹉念郎诗。

查看译释

[清] 纳兰性德

蜀弦秦柱不关情，尽日掩云屏。已惜轻翎退粉，更嫌弱絮为萍。
东风多事，余寒吹散，烘暖微酲。看尽一帘红雨，为谁亲系花铃？

查看译释

[清] 纳兰性德

马首望青山，零落繁华如此。再向断烟衰草，认藓碑题字。
休寻折戟话当年，只洒悲秋泪。斜日十三陵下，过新丰猎骑。

查看译释

[清] 纳兰性德

倚柳题笺，当花侧帽，赏心应比驱驰好。错教双鬓受东风，看吹绿影成丝早。
金殿寒鸦，玉阶春草，就中冷暖和谁道？小楼明月镇长闲，人生何事缁尘老。

查看译释

[清] 纳兰性德

短焰剔残花，
夜久边声寂。
倦舞却闻鸡，
暗觉青绫湿。

天水接冥蒙，
一角西南白。
欲渡浣花溪，
远梦轻无力。

查看译释