[现代] 陈独秀

自君别湖水，天地失清秋。
影着孤山树，心随江汉流。
转蓬俱异域，诗酒各拘囚。
未及祖龙死，咸阳不可留。

查看译释

[现代] 陈独秀

湖水深且碧，波静敛微白。
东注落为泷，高悬一千尺。
矫若天龙垂，倒挂玲珑石。
飞沫惊四筵，无语万山碧。
仰瞻接奔雷，俯视迷霾雾。
回首觅归途，夕阳红满树。
少女曳朱裙，掩面色凄恻。
自惜倾城姿，不及君颜色。
列峰颦修眉，湖水漾横波。
时垂百丈泪，敢问意如何。
列者浴中流，吊者来九洲。
可怜千万辈，零落卧荒丘。
日拥千人观，不解与君语。
空谷秘幽泉，知音复几许。
我欲图君归，虚室生颜色。
画形难为声，置笔泪沾臆。

查看译释

[现代] 陈独秀

舟随番舶朝朝远，魂附东舟夕夕还。
收拾闲情沉逝水，恼人新月故湾湾。

查看译释

[现代] 陈独秀

海上一为别，沧桑已万重。
落花浮世劫，流水故人踪。
星界微尘里，吾生弹指中。
棋卿今尚在，能否此心同。

查看译释

[现代] 陈独秀

闻君将发扶桑渡，已识相逢又一秋。
宝剑莫弹知己泪，诸天终古美人愁。
东航触我追前梦，南国依然困楚囚。
近别元离同一散，我心恻恻没来由。

查看译释

[现代] 陈独秀

故人一别流水东，我悲朝露齐翁童。
理为万劫不复值，胡意梦中忽一蓬。
谈笑颜色一如昨，我亦知尔为鬼雄。
自言回航为迹西方之彼美，相援忽堕沧海中。
舟师大呼急相救，已果鱼腹难为功。
感君悲念特一致，告以友谊自此终。
我闻尔死死于东京脚气病，警疑欲问词复穷。
此时相见不忍别，坐对唯有明双瞳。
促膝犹在东大陆书局之楼上，撒手刹那千界空。
迩今书局已迁徙，我亦长辞故地毋乃与尔同。
神州事变日益急，方以病亡为尔惜。
今知拯弱横葬沧海东，男儿壮举何悲泣。
况复捐躯从知己，同种同心此爱一。
我惊此梦百感来，灯火不温人语寂。
吁嗟呼，众生九道相轮移，动植沙石流转何离奇。
与尔有缘得再随，不知尔为何物，我为何物在何时。

查看译释

[现代] 陈独秀

春寒一夜雪，绕郡千山白。
凄风敛微和，城郭暗朝赤。
相期素心人，寒空荡胸臆。
登高失川原，乾坤莽一色。
聘心穷俯仰，万象眼中寂。
屋瓦白如沙，层城没寒碛。
缤纷蔽远峰，冷色空林积。
冻鸟西北来，下啄枯枝食。
感尔饥寒心，四顾天地窄。
紫阳踞我前，积素明峭石。
上有鹿皮翁，浩歌清涧壁。
饥来啮坚冰，荒岩坐晨夕。
不笑复不悲，雪上数人迹。
炎威来千春，忍令肤寸磔。

查看译释

[现代] 陈独秀

太空暗无际，昼见非其形。
众星点缀之，相远难为明。
光形无所丽，虚白不自生。
半日见光彩，我居近日星。
西海生智者，厚生多发明。
摄彼阴阳气，建此不夜城。
局此小宇内，人力终难轻。
吾身诚渺小，傲然长百灵。
食以保躯命，色以逢种姓。
逐此以自足，何以异群生。
相役复相斫，事惯无人惊。
伯强今昼出，拍手市上行。
旁行越邻国，势若吞舟鲸。
食人及其类，勋旧一朝烹。
黄金握在手，利剑腰间鸣。
二者唯君择，逆死顺则生。
高踞万民上，万民齐屏营。
有口不得言，伏地传其声。
是非旦暮变，黑白任其情。
云雨翻覆手，信义鸿毛轻。
为恶恐不尽，惑众美其名。
举世附和者，人头而畜鸣。
忍此以终古，人生昼且冥。
古人言性恶，今人言竞争。
强弱判荣辱，自古相吞并。
天道顺自然，人治求均衡。
旷观伊古来，善恶常相倾。
人中有鸾凤，众愚顽不灵。
哲人间世出，吐辞律以诚。
忤众非所忌，坷坎终其生。
千金市骏骨，遗言觉斯民。
善非恶之敌，事倍功半成。
毋轻涓涓水，积之江河盈。
亦有星星火，燎原势竟成。
作歌靠少年，努力与天争。

查看译释

[现代] 陈独秀

神虎避人去，清泉满地流。
僧贫慵款客，山邃欲迎秋。
竹沼滋新碧，山堂锁碧愁。
烹茶自汲水，何事不清幽。

查看译释

[现代] 陈独秀

昔闻祖塔院，幽绝浙江东。
山绕寺钟外，人行松涧中。
清泉漱石齿，树色暖碧空。
莫就枯禅饮，阶前水不穷。

查看译释