1979年10月30日至1980年1月15日，为执行国家政府间文化交流计划，受文化部派遣，省杂技团一行45人，应以下各国政府的邀请，赴马里、塞拉利昂、几内亚比绍、贝宁、尼日利亚和利比里亚西非6国共19个城镇进行友好访问性演出，历时78天，演出44场，小型联欢演出12次。圆满地完成了出访任务，受到中国驻外使馆的表扬，在出访中，不仅把中国的杂技艺术带给非洲人民，而且在非洲人民中播下友谊的种子，加深了非洲人民对中国的了解，扩大了中国的影响。如几内亚（比绍）的一位部长在题词中说：“从你们具有高度艺术价值的演出中，看到了中国人民如何生活，如何工作，看到了中华人民共和国30年来文艺上辉煌成就。”1981年10月20日至11月16日，鉴于蚌埠市与日本摄津市建立友好城市关系，应对方政府的邀请，蚌埠市京剧团一行29人赴日本摄津市演出并顺访茨木市，蚌埠市京剧团创作演出的京剧《孙悟空大闹无底洞》，获得好评。 1982年8月至11月，省杂技团根据中国同希腊、比利时、卢森堡、德意志联邦共和国、马耳他签署的文化交流协定，到上述5国进行访问演出。文化部《文化工作简讯》1983年第一期刊载了演出情况的报告：“这次演出以独特的民族风格和精湛的艺术技巧，轰动了这个裴声国际的马戏杂技发达的地区。在这5个国家共演出61场，观众达10万余人，每场演出场面都极其热烈，观众常常高兴地欢呼、丢帽子、跺地板。各国领导人和各界观众用最美好的词句赞扬安徽杂技团的演出。”卢森堡政府首相皮埃尔·维尔纳观看了演出后说：“中国杂技艺术的风格是独一无二的”。马耳他总统阿加莎·巴巴拉女士率领首席法官、议长、外交和文化部长一起观看演出，还4次会见杂技团的演员和负责人。 1983年2月至3月，省杂技团一行12人应奥地利维也纳市政厅的邀请参加了在维也纳举行的国际马戏艺术节，演出39场。参加1983年维也纳国际马戏节的有中国、瑞士、德意志民主共和国、西班牙、罗马尼亚、意大利等6国，演出的第二天，维也纳“信使报”刊登中国演出的《顶碗》大幅照片并发表评论说：“中国杂技节目给整个演出增加光彩”。“中国人表演的杂技和东德的驯北极熊是这次马戏节之冠”。 1984年3月至7月，省杂技团一行25人赴瑞士，与瑞士克尼马戏团合作演出共201场。中国驻瑞士使馆报告这次演出时说：“可以毫不夸张地说，有二千余年历史的中国杂技艺术完全征服了瑞士观众。每一节目结束，演员都要谢幕数次，观众一个劲地鼓掌、呼叫、顿足，气氛之热烈，是笔者在瑞士工作3年多来观看中国其它文艺团体旅瑞演出中所未曾见过的。” 1985年4月在日本东京最繁华的银座举办了《安徽古代文房四宝展览》，这次展出被誉为“徽萃”的古代笔、墨、纸、砚，上自秦汉，下至明清，种类齐全，绚丽多彩，反映了不同历史时期的各具特色的艺术风格，其中有“天下之墨推徽州”的唐代文府墨，有“纸寿千年”的唐代宣纸，有造型各异、刻工精美的歙砚，有海内称第一的中山毛笔和书写自如的唐、宋、元、明、清的古笔等。展览在日本文化学术界产生了热烈反响，“朝日新闻”、“每日新闻”等各家报刊作了热情报道和评论。 1985年3月安徽省和联邦德国下萨克森州建立友好省州，同年9月，省人民政府副省长王厚宏率省科教文代表团访问联邦德国下萨克森州。省文化厅厅长宋陵生与下萨克森州科艺部部长卡森斯博士签署了《安徽省和下萨克森州关于文化艺术交流的备忘录》。 1985年8月省杂技团演职员5人与广州杂技团共同组团到西班牙进行商业性演出，先后在首都马德里和其它十几个城市演出，由于演出效果好，观众反响强烈，后又应邀赴法国演出。在法国的依斯特和马赛演出，盛况不衰，转点12个城市，历时4个月。 1985年9月3日至16日，省歌舞团民乐演奏小组一行7人，赴蒙古首都乌兰巴托参加第七届亚洲音乐节，获优秀演出奖及优秀演员证书。 1985年10月至1986年4月，经由中国对外演出公司的牵线联系，应联邦德国“妈妈”（M AM A）演出公司的邀请，省杂技团一行58人，赴联邦德国、瑞士、奥地利等国进行商业性演出，共134场。杂技团所到之处，受到十分热烈的欢迎和高度赞赏。据不完全统计，上述3个国家的报刊发表文章、报道300多篇，照片500多幅，联邦德国电视三台圣诞节晚上最佳时间播放了整台晚会节目。电视一台在除夕之夜播放该台编排的世界大事时，把杂技团巡演也作为其中一件。中国驻西德大使郭凤鸣说：安徽杂技团在联邦德国的演出取得了出乎意料的成功。 1986年3月26日至4月13日，省杂技团一行18人，受中国对外友协的派遣，应卡拉奇巴中友协和尼泊尔青年组织的邀请，赴巴基斯坦和尼泊尔两国执行友好访问演出，仅有15名演员承担两小时以上的一台杂技晚会，这在出访中是少有的。国家对外友协的有关负责人在回国总结时称赞出访团是“领导过硬、演员过硬，圆满出色地完成了任务。” 1986年11月至1987年1月，应日本泛亚细亚文化交流中心理事长森住和弘的邀请，安徽省博物馆赴日本东京、名古屋、横滨、北九州，大阪等地举办《中国胡开文古墨展》。共展出古墨精品50种。同时，阜阳剪纸艺人陈还礼应日本泛亚细亚文化交流中心理事长森住和弘的邀请前往日本访问表演。 1987年3月23日至4月1日，《安徽中国现代画展览》赴德国下萨克森州展出。代表团由6人组成，在德期间访问了汉诺威、汉堡、不来梅等城市的博物馆及霍普斯维德艺术家庄园。《画展》作品100幅，在汉诺威及埃姆顿两城市展出3个月。 1987年5月26日至6月6日，应日本三国志展执行委员会的邀请，在纪念中日邦交15周年之际，省文物局及省对外友协派出5人，携10件文物和2件文物复制品赴日本参加《三国志展》活动。开幕式在大阪举行，随后赴东京等市展出。 1987年6月3日至18日，中国杂技艺术家协会副主席，省文化厅副厅长蓝天与其他3位杂协领导成员，组成中国杂技艺术家协会代表团赴加拿大、美国考察。 1987年安徽画家朱修立、郑震、鲍加、耿明访问保加利亚。国画家徐子鹤随中国画家代表团访问比利时、意大利和美国。 1988年4月14日至4月28日，省文化厅从省艺术学校舞蹈科选学员，组织中国儿童艺术团一行10人，赴土耳其参加第十届“4·23”国际儿童联欢节。在土耳其期间，艺术团成员受到土耳其国民议会议长、总理及其夫人的两次接见。该团在安卡拉、依斯坦布尔两地演出了花鼓灯《抢板凳》、《美猴王智斗铁扇公主》、《黄毛丫头》及民间舞蹈《担鲜藕》，并演奏唢呐独奏等节目。这次活动是为执行中国与土耳其两国政府文化交流计划，受文化部派遣的。 1988年4月14日至10月19日，经中国对外演出公司联系安排，应瑞典斯特马戏团经理的邀请，省杂技团一行19人赴瑞典进行商业性演出。历时179天，行程6000多公里，先后到达95个城市，共演出264场。 1988年4月22日至6月22日，以省杂技团为主，兼有省歌舞团和省黄梅戏剧团的部分节目，一行45人组成安徽艺术团赴联邦德国40多个城市演出共48场。此次演出影响很大，包括联邦德国国家电视总台在内的10家电视台和新闻媒价报道艺术团演出的消息。艺术团还应邀组织节目参加由联邦德国主办的国际优秀青少年电影发奖大会演出。 1988年7月27日至9月14日，《中国安徽古代工艺品展》赴联邦德国下萨克森州汉诺威市展出，随展5人，展品共96件（套），有青铜器、瓷器等。 1988年10月，安庆市文化友好代表团一行40人赴日本茨木市，为两市缔结友好关系三周年作纪念演出。 1989年3月，《安徽水彩画、版画展》赴保加利亚卢塞市展出，2名画家随展出访。 1989年9月10日至10月23日，应叙利亚、伊朗两国文化部的邀请，安徽省杂技团一行20人，赴叙利亚、伊郎演出32场，其中在伊朗国家系商业性演出。 1990年4月7日至4月18日，为执行中国与朝鲜两国政府间文化交流计划，受文化部派遣，安庆市杂技团一行5人，随东方歌舞团赴朝鲜参加第八届“四月之春”艺术节，许梅花表演的《滚杯》获奖，并参加综合场演出，受到金日成的接见。 安徽艺术家多次访问日本，足迹遍及日本各地。日本与中国一衣带水，自1972年两国恢复邦交以后，特别是1978年缔结中日友好条约以来，安徽杂技艺术家多次出访日本，精采的安徽杂技表演，博得日本观众的高度赞扬。 1986年4月14日至22日，应日本高知县日中友协的邀请，为庆祝芜湖市与高知县高知市缔结友好城市一周年，省杂技访日演出团在高知市、中村市进行友好访问演出。安徽杂技以浓郁的中国民族风格和地方特色，打动了日本观众的心弦，引起很大反响，高知电台、电视台、报纸多次报道演出盛况和发表评论文章。 1986年10月6日至14日，安庆市应友好城市日本茨木市的邀请，派出文化艺术团到日本茨木市进行友好访问演出，演出受到当地群众的热烈欢迎。 1987年9月5日至11月12日，安徽省对外友好协会应日本泛亚细亚文化交流中心理事长森住和弘的邀请，派出省杂技团到日本爱知县犬山市进行访问演出，共演出107场，场场爆满，观众达15万多人次，此外还为中国历史博物馆在名古屋举办的《中国历代女性像展》开幕式演出4场，广泛受到好评。 1987年3次赴日本东京电视台参加电视台专题节目——“世界之最”录相演出。具有艺术价值和民族特点的安徽杂技节目受到东京电视台总导演、节目主持人的赞赏。 1989年5月27日至6月17日由安徽杂技和安徽歌舞组成的安徽艺术团，应日本群马县知事清水一朗的邀请，到日本群马县进行友好访问演出，共演出13场，观众2万人次。演出以民族风格，地方特色和娴熟的技巧受到观众的好评。 1990年9月24日至10月1日安徽杂技第四次赴日本东京电视台参加“世界之最”录相演出。在结束录相的招待会上，电视台制片人深有感触地说：“我们的‘世界之最’大赏节目，如果没有中国代表团参加，必将不是非常使人满意和达到预定效果的，必将大大降低观众对我台节目的收视率。中国来的艺术家们是最好、最绝的功夫，我们非常感谢他们的成功表演。”1990年5月，为庆祝合肥市与日本久留米市缔结友好城市10周年，合肥市派出歌舞团（包括杂技节目）赴日本久留米市进行访问演出，增进两地间的友好联系。 |