第四节 隐语
(本县南照镇流行的土语、行话、相话)
一、姓氏代称
雪花子——白。
冲天子——高。
空心子——康。
眼泪子——汪
拱嘴子——朱。
古月子——胡。
才主子——傅。
落花子——谢。
蜜汁子——唐。
歪嘴子——陶。
灯笼子——赵。
虎头子——王。
冰冻子——凌。
跟斗子——孙。
二、数字代称:
一二三四五六七八九十
柳月汪窄中神星张扣柳驹子
丁潭兰言拐烙才别扣丁驹子
三、事物代称:
克西——这个人,他(她)。
叶子——衣服。
口列合——笑。
捉鳖——敲竹扛。
踏弓子——鞋。
二轮驹——自行车。
五爪龙——手。
风高、风紧——形势不好。
翻页——念书。
冷子—.
妥条——睡觉。
漂子——船。
闪赶——走。
撅(juě)(24)条——小便。
丢堆——大便。
量(liáng)(55)河——摆渡。
条子——人。
槐花——黄豆。
滚龙、闹海——洗澡。
妮实:女人。
念语——哑叭。
念——不要说话。
昭子——眼睛。
顺风——耳朵。
吐逊——骂人。
填逊——说坏话。
海掉——杀。
逊点——不吃香、赔本。
漫水子——油。
攮把——行贿。
抿搬——喝酒。
拐弯子、火神子——酒。
哑淋子——茶水。
草芯子、白条、薰条——纸烟。
顶圈子——帽子。
念昭——哭。
太岁子可郎——年纪大。
车子——枪。
老斑鸠——手枪。
过黑——识字的人。
搞麻油——时髦。
光棍——吃得开的人。
眼子——不香的人。
迎时——走红。
掉把(bà)(53)子——撤职(无权无职的人)
抠(kōu)(212)点:不给够数。
反团——翻脸或生气。