旌德方言是徽语的一个分支。其内部分为东乡话,西乡话两大方言片,分界线南自版书乡西界,向北经南关林场、牛山、蔡家桥、文山直达泾县。东乡土著居民较多,其语言是地道的旌德方言。东乡话又可细分为旌阳话、俞村话两个小方言片。俞村话与旌阳话虽有差别,但不影响交谈。西乡话也可分两个小片:兴隆、双河、三溪属北乡话小片,庙首、白地等属白地话小片。两个小片之间也不存在语言交际困难。
此外,历史上多次移民,也带来不少外地方言。县内操湖北话、歙县话、安庆话和江北话的为数不少。他们散居各乡,也有的相对集中,自成一村。如俞村乡上口村人多说湖北话,乌岭沟人多说安庆话,白地高甲人又以说江北话居多。此外还有一些人操福建、浙江、上海、四川、湖南口音。
县边界有些村子也有说邻县话的。例如云乐话多与宁国话相同,兴隆乡部分靠近黄山区的村子,口音与黄山话接近,仕川村和版书乡模范村、联和村的话,又与绩溪话近似。普及教育和推广普通话,使各乡方言都有向民族共同语靠拢的趋势。尤其是在县城和从旌阳到孙村公路两侧,又出现了一种本地话与普通话相融合的“旌德普通话”。这种“旌德普通话”与芜湖话很接近,主要是抗日战争期间,芜湖市不少居民和纱厂工人因避战乱内迁本县形成的。
本章记述旌德方言的语音、词汇和语法,以旌阳话为代表。
全县方言异同表