当前日期:

目录

“……汉语语法的稳定性还可以从各地方言的比较中看出来。汉语方言经过中古时期的分化,语音上和词汇上的差别相当大;但是,各地方言的语法可以说基本上是一致的。(见王力著《汉语史稿》211—212页)宿松方言的语法也是符合以上论点的,它与普通话的语法差异亦较小。在句法上,各种句子成分及其结构规律与普通话基本相同;词类、词性也基本一致,但还是有自己的一些语法特点的。
一、助词“着”的多种功用
1、附在动词后,表过去时,相当于普通话的时态助词“了”。
如:(1)“你吃饭没?”“吃着。”
(2)“宝宝睡没?”“睡着。”
2、充任结构助词,可看作“了”。
如:(1)他从来不服人,这次服着她。
(2)小心,别吃着他的亏!
(3)风来着,雨来着,道士的马妈(指妻子)背着鼓来着。(宿松儿歌)
二、动词“脱”的用法
动词“脱”既可作虚词又可作实词,且使用频率高。
“脱”在普通话中是一个动词,如“逃脱”、“摆脱”、“脱落”等。但在宿松方言中,“脱”却经常充当时态助词“了”,“过”,还能当形容词“坏”、“破”和动词“完”用。
如:(1)吃脱黄瓜有茄子(相当于“过”、“完”、或“了”)。
(2)会议将将(刚刚)开脱(相当于“过”、“完了”)。
(3)“文化大革命”埋没脱许多人才(相当于“了”)。
(4)嗬嗬!我今朝刚买的笔就脱着(相当于“坏”)。
(5)我的这双鞋只穿了三天就脱着(相当于“破”)。
三、字的多种功用
如:(1)“小华,你爸爸在家里不?”“在。”(作动词,表存在)
(2)你把这本书在我。(作动词,相当于“给”)
(3)“你的作业做脱么?”“做脱在。”(作助词,相当于“了”)
四、“里”字的多种用法
如:肉里肉头撩里撩跷撇里撇脱
吭里吭气弗里弗忒神里神气
五、人称代词带词缀“侬”表单数,带“者”表复数
如:我侬恁锇(你)侬(他)——单数
我者恁者(你们)佢者(他们)——复数
六、单一否定表肯定
如:(1)“我去有事,你不要跟着!”“非要!”(表一定要跟)
(2)哗嚓!水烧得非开了!(表非常开)
(3)“小明,不要吃生黄瓜!”“非要吃!”(表一定要吃)
但须注意:这里的叫“非”字可能是副词“偏”的别读,如:“偏要去”、“偏要吃”,但“水”就不能说“偏要开”。这又不尽然了。
上一篇:没有了
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心