蒋良翊(生卒年不详),广西全州(祖籍石冈,出生地全县才湾镇才湾下村)人。曾祖蒋景浚、祖父蒋时昂。乾隆十二年(1747)与弟蒋良骐同时中举人,乾隆十九年甲戌科(1754)三甲第105名进士。任直隶万泉任县令七年,勤于政事,史载“席不暇暖”。据才湾下村蒋氏宗谱记载,因避战乱,蒋久诱于万历年间由石冈迁今安和乡谢源洞村,继迁才湾下村,他是才湾下村的始祖。到蒋良翊辈,已是第七代。他一家是“一门四进士、三代三翰林”,四进士是蒋良骐及其弟蒋良骐,父蒋林,叔祖蒋肇;三翰林则是蒋肇、蒋林、蒋良骐。六兄弟蒋良翊、蒋良骐、蒋良骥、蒋良駰、蒋良駉、蒋良驌。