辛替否，字协时，京兆万年,今陕西西安市人。景龙年间(708～710年)任右拾遗。当时中宗溺爱子女，允许公主府中设官。尤其安乐公主的府第特别豪华，滥设官属，又以卖官聚财。其丈夫武崇训死后，她又废弃原府，另建新府，大兴土木，劳民伤财。中宗又大肆修造佛寺，耗费国家钱财，致使国力衰竭，百姓苦不堪言。
辛替否为国担忧，就向中宗皇帝上 书进谏说：“公主(指安乐公主)是皇帝爱子，今皇帝对她溺爱放纵，实是害她。因为她弃旧府，造新第，开凿安定池，大肆劳役工匠，大量挥霍浪费国家钱财，苦害百姓，招致天下人怨恨。皇帝为爱一女而受天下怨恨，会使边疆将士不愿效力，使朝中百官不愿尽职。‘君以人为本，本固则邦宁’，皇帝若失人心，靠什么立国？”他在阐述了大兴佛寺的害处后说：“陛下不重急务而专心佛事，是避实就虚，轻慢了国家大业。今日天下佛寺泛滥，不计其数，豪华壮观，大量消耗国家资财。今国家财力十有七八用于佛事，储备空虚。若发生水旱灾害，或遇外敌入侵，佛门之人能征战御敌?寺院能救济饥民吗?”中宗皇帝不听。
睿宗即帝位后又崇信道教，他的女儿西城公主和昌隆公主出家入道。睿宗下令为她们修建金仙、玉真二观，景云二年(711)春建成。辛替否时任右补阙。他看到官府强拆民房，耗费巨资建成奢丽的金仙、玉真二观，又上疏进谏说：“太宗皇帝并未大兴寺观，但有贞观之治，人民安业，五谷丰收，国力强盛，四海臣服。中宗皇帝不听贤臣之言，一味放纵子女，滥增官吏，大兴佛寺，使国家支出日益增加，收入日益减少，‘仓乏半岁之储，库无一时之帛’，国家财赋空虚，致六年之中，水旱疫病三祸骤至，自取败亡。今陛下若学太宗治国，则有长安久岁。若依中宗治国，则有垒卵之危。”接着他反映当时社会实情说：“先是阴雨持久，使田地荒芜，麦烂在场；入秋又遭干旱、虫灾、霜冻，农田无收，百姓叹息。陛下不知如何救济?而营造寺观，却花费钱百余万。陛下是否知道仓库能存几年食粮?国库能供几年开支?百姓依靠什么生活?边关又依靠什么供应?民乱兵散的根源将由此而生。愿陛下停建二观，以所费之财周济贫穷，充实府库，则公主之福无穷矣！”
睿宗皇帝看后虽不采纳他的意见，但赞赏他的忠直。后辛替否迁任殿中侍御史。雍州令刘少微依仗权势贪赃枉法，辛替否负责审案，有人几次替刘求情。他说：“我身为宪司(即执法官)，若惧权势宽容犯罪，国家王法何用?”遂将刘少微按律处死。后迁任颖王府长史，卒时80岁。
