杨罕（1929～）歙县县城人，别名雷士，译审，先后在上海俄语专科学校、中国人民解放军军事学院外文教授会学习，1953 年毕业。曾在军委、二机部、成都电讯工程学院等单位任翻译、教师。现负责杭州电子工业学院《译丛》的译、审和工作。通晓英、日、俄等多语种，能从事军事、地质、测量、水文、电子、机械、计算机、管理、财会等多专业的笔译工作，参与编译《俄华无线电词典》，出版有《大比例尺测量规范》、《水利调查》、《地形测高仪工作指南》、《固体矿产矿床勘探水文地质工程地质调查方法指南》、《德语课本》、《系统工程学导论》等一批编译著及大量译文。
