苏辙

建城市中有狂人，纵酒骂市无与亲。
敲门访我何逡巡，头蓬面垢气甚真。
截河引水登昆仑，下洗尺宅骨髓匀。
告我入室要自门，仙翁道师岂遗群。
归来插足九陌尘，独游凝祥芳草春。
萧然孤鹤鸣鸡群，子欲不死存谷神。
海山微明朝日暾，丹成寄子勿妄云。
出入无朕穷无垠，相思一笑君乃信。

查看译释

夫子虽穷气浩然，轻蓑短笠傲江天。
薄游到处唯耽酒，归去无心苦问田。
泮上讲官殊不俗，山中老簿亦疑仙。
相従未足还辞去，欲向曹溪更问禅。
〈姜如晦方作岭外之行。
〉

查看译释

京师三日雪，雪尽泥方深。
闭门谢还往，不闻车马音。
西斋书帙乱，南窗初日升。
展转守床榻，欲起复不能。
开户失琼玉，满阶松竹阴。
客従远方来，疑我何苦心。
疏拙自当尔，有酒聊共斟。

查看译释

晴送麦入仓，雨催谷含穗。
共怪天公仁，曲尽老农意。
谁为三日霖，下漉一丈地。
百谷争奔流，通川不可厉。
夜闻屋山落，昼说城闉闭。
老羸知奈何，脾病尤所畏。
中宵得暴下，亭午卧忘起。
良医过我言，勿药行自喜。
损食存谷神，收心辟邪气。
兀然槁木居，油尔元和至。
天唯不穷人，人则昧其理。
学道三十年，愧尔良医赐。

查看译释

白发苍颜日日新，丹青犹是旧来身。
百年迅速何曾住，方寸空虚老更真。
一幅萧条寄衰朽，异时仿佛见精神。
近存八十一章注，从道老聃门下人。

查看译释

自我来济南，经年未尝出。
不知西城外，有路通石壁。
初行涧谷浅，渐远峰峦积。
翠屏互舒卷，耕耨随欹侧。
云木散山阿，逆旅时百室。
兹人谓川路，此意属行客。
久游自多念，忽误向所历。
嘉陵万壑底，栈道百回屈。
崖巘递峥嵘，征夫时出没。
行李虽云艰，幽邃亦已剧。
坐缘斗升米，被此尘土厄。
何年道褒斜，长啸理轻策。

查看译释

古人避世事，岂问家有无。
但言鸿鹄性，不受樊笼拘。
公家昔盛时，阡陌连三衢。
食廪济寒饿，婚嫁营羁孤。
千金赴高义，脱手曾须臾。
晚为二千石，得不偿所逋。
抚掌不复言，但以文字娱。
我恨见公迟，冉冉重霜须。
高吟看落笔，剧饮惊倒壶。
负罪不自知，适意忘忧虞。
忽闻叩天阍，言旋故山庐。
朋友不及谋，亲戚亦惊呼。
人生各有意，何暇问俗徒。
嗟我好奇节，叹公真丈夫。
天高片帆远，目断青风徂。
惟应东宫保，迎笑相携扶。

查看译释

魏佛狸，饮泗水，黄金甲身铁马箠。
睥睨山川俯画地，画作西方佛名字。
卷舒三军如使指，奔驰万夫凿山觜。
云中孤月妙无比，青莲湛然俯下视。
击钲卷箠抽行营，北徐府中军吏喜。
度僧筑室依云烟，俯窥城郭众山底。
兴亡一瞬五百年，细草荒榛没孤垒。

查看译释

辙幼従子瞻读书，未尝一日相舍。
既壮，将游宦四方，读韦苏州诗，至“安知风雨夜，复此对床眠”，恻然感之，乃相约早退为闲居之乐。
故子瞻始为凤翔幕府，留诗为别曰：“夜雨何时听萧瑟。
”其后子瞻通守余杭，复移守胶西，而辙滞留于淮阳、济南，不见者七年。
熙宁十年二月，始复会于澶濮之间，相従来徐，留百余日。
时宿于逍遥堂，追感前约，为二小诗记之。
逍遥堂后千寻木，长送中宵风雨声。
误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城。
秋来东阁凉如水，客去山公醉似泥。
困卧北窗呼不起，风吹松竹雨凄凄。

查看译释

扁舟未遽解，坐待两闸平。
浊水污人思，野寺为我清。
昔游有遗迹，枯墨存高甍。
故人独未来，一樽谁与倾。
北风吹微云，莫寒依月生。
前望邗沟路，却指铁瓮城。
茅檐卜兹地，江水供晨烹。
试问东坡翁，毕老几此行。
奔驰力不足，隐约性自明。
早为归耕计，免惭老曾荣。

查看译释