启功

吾敬李息翁，独行行最苦。
秃笔作真书，淡静前无古。
并世论英雄，谁堪踵其武。
稍微著形迹，披缁为僧侣。

查看译释

"口里淡出鸟"，昂然万劫身。
飞来天外句，刬却世间文。
眼比冰川冷，心逾炭火春。
娲皇造才气，可妒不平均。

查看译释

金台闲客漫扶藜，岁岁莺花费品题。
故苑人稀红寂寞，平芜春晚绿凄迷。
觚棱委地鸦空噪，华表干云鹤不栖。
最爱李公桥畔路，黄尘未到凤城西。

查看译释

月圆花好路平驰，七十年唯梦里知。
佛法闻来余四谛，圣心违处枉三思。
满瓶薄酒堆盘菽，入手珍图脱口诗。
昔日艰难今一遇，老怀开得莫闲迟。

查看译释

半生原未尽忘财，计拙心疏亦可哀。
比屋东邻偏左顾，出门西笑却归来。
未存灵运生天想，却羡刘伶就地埋。
狼籍一堆残稿在，灯前页页逐颜开。

查看译释

起灭浮沤聚散尘，何须分寸较来真。
莫名其妙从前事，聊胜于无现在身。
多病可知零件坏，得钱难补半生贫。
晨曦已告今天始，又是人间一次春。

查看译释

癖嗜生来坏，却无关，虫鱼玩好，衣冠穿戴。
历代法书金石刻，哪怕单篇碎块，我看着全都可爱。
一片模糊残点画，读成文，拍案连称快。
自己觉，还不赖。
西陲写本零头在，更如同，精金美玉，心房脑盖。
黄白麻笺分软硬，晋扫描隋唐时代。
笔法有，方圆流派。
烟墨浆糊沾满手，揭还粘，躁性偏多耐。
这件事，真奇怪。

查看译释

浮世堪惊老已成，这番医治较关情。
一针见血瓶中药，七字吟成枕上声。
屈指算，笑平生，似无如有是虚名。
明天阔步还家去，不问前途剩几程。

查看译释

缥湘乍拂余尘暗，始訝流年换。
锦园明月旧南楼，识否当时青鬓不知愁。
墨痕翠滴浓于雨，点点增离绪。
乱红无语过芳时，又是浓荫密叶满平池。

查看译释

片苇东航，只履西归，教外之传。
要本心直指，不凭文字，一衣一钵，面壁多年。
敬问嘉宾，有何贵干，枯坐居然叫作禅。
谁知道，竟一花五叶，法统蝉联。
断肢二祖心虔。
又行者逃生命缕悬。
忆菩提非树，那椿公案，触而且背，早落言诠。
临济开宗，逢人便打，寂静如何变野蛮。
空留下，漫装腔作势，各相俱全。

查看译释