白居易

蟠木蟠木，有似我身；不中乎器，无用于人。
下拥肿而上辚菌，桷不桷兮轮不轮。
天子建明堂兮既非梁栋，诸侯斫大辂兮材又不中。
唯我病夫，或有所用。用尔为几，承吾臂支吾颐而已矣。
不伤尔性，不枉尔理。尔怏怏为几之外，无所用尔。
尔既不材，吾亦不材，胡为乎人间裴回？蟠木蟠木，
吾与汝归草堂去来。

查看译释

苦雨晴何喜，喜于未雨时。气收云物变，声乐鸟乌知。
--白居易
蕙泛光风圃，兰开皎月池。千峰分远近，九陌好追随。
--王起
白日开天路，玄阴卷地维。余清在林薄，新照入涟漪。
--刘禹锡
碧树凉先落，青芜湿更滋。晒毛经浴鹤，曳尾出泥龟。
--白居易
舞去商羊速，飞来野马迟。柱边无润础，台上有游丝。
--王起
桥净行尘息，堤长禁柳垂。宫城开睥睨，观阙丽罘罳。
--刘禹锡
洛水澄清镇，嵩烟展翠帷。梁成虹乍见，市散蜃初移。
--白居易
藉草风犹暖，攀条露已晞。屋穿添碧瓦，墙缺召金锤。
--王起
迥彻来双目，昏烦去四支。霞文晚焕烂，星影夕参差。
--刘禹锡
爽助门庭肃，寒摧草木衰。黄干向阳菊，红洗得霜梨。
--白居易
假盖闲谁惜，弹弦燥更悲。散蹄良马稳，炙背野人宜。
--王起
洞户晨晖入，空庭宿雾披。推林出书目，倾笥上衣椸。
--刘禹锡
道路行非阻，轩车望可期。无辞访圭窦，且愿见琼枝。
--白居易
山阁蓬莱客，储宫羽翼师。每优陪丽句，何暇觌英姿。
--王起
玩景方搔首，怀人尚敛眉。因吟仲文什，高兴尽于斯。
--刘禹锡

查看译释

头白醉昏昏，狂歌秋复春。一生耽酒客，五度弃官人。[苏州、刑部侍郎、河南尹、同州刺史、太子少傅
皆以病免也。]
异世陶元亮，前生刘伯伦。卧将琴作枕，行以锸随身。
岁要衣三对，年支谷一囷。园葵烹佐饭，林叶扫添薪。
没齿甘蔬食，摇头谢缙绅。自能抛爵禄，终不恼交亲。
但得杯中渌，从生甑上尘。烦君问生计，忧醒不忧贫。

查看译释

明月照君席，白露沾我衣。
劝君酒杯满，听我狂歌词。
五十已后衰，二十已前痴。
昼夜又分半，其间几何时。
生前不欢乐，死后有馀赀。
焉用黄墟下，珠衾玉匣为。

查看译释

索索风戒寒，沉沉日藏耀。
劝君饮浊醪，听我吟清调。
芳节变穷阴，朝光成夕照。
与君生此世，不合长年少。
今晨从此过，明日安能料？
若不结跏禅，即须开口笑。

查看译释

洗浪清风透水霜，水边闲坐一绳床。
眼尘心垢见皆尽，不是秋池是道场。

查看译释

晨兴照青镜，形影两寂寞。少年辞我去，白发随梳落。
万化成于渐，渐衰看不觉。但恐镜中颜，今朝老于昨。
人年少满百，不得长欢乐。谁会天地心，千龄与龟鹤。
吾闻善医者，今古称扁鹊。万病皆可治，唯无治老药。

我有一握发，梳理何稠直。昔似玄云光，今如素丝色。
匣中有旧镜，欲照先叹息。自从头白来，不欲明磨拭。
鸦头与鹤颈，至老常如墨。独有人鬓毛，不得终身黑。

前年种桃核，今岁成花树。去岁新婴儿，今年已学步。
但惊物长成，不觉身衰暮。去矣欲何如，少年留不住。
因书今日意，遍寄诸亲故。壮岁不欢娱，长年当悔悟。

查看译释

白日下駸駸，青天高浩浩。人生在其中，适时即为好。
劳我以少壮，息我以衰老。顺之多吉寿，违之或凶夭。
我初五十八，息老虽非早。一闲十三年，所得亦不少。
况加禄仕后，衣食常温饱。又从风疾来，女嫁男婚了。
胸中一无事，浩气凝襟抱。飘若云信风，乐于鱼在藻。
桑榆坐已暮，钟漏行将晓。皤然七十翁，亦足称寿考。
筋骸本非实，一束芭蕉草。眷属偶相依，一夕同栖鸟。
去何有顾恋，住亦无忧恼。生死尚复然，其余安足道。
是故临老心，冥然合玄造。

查看译释

宪府触邪峨豸角，琐闱驳正犯龙鳞。
[二人当官盛事，为时所称也。]
那知近地斋居客，忽作深山同宿人。
一盏寒灯云外夜，数杯温酎雪中春。
林泉莫作多时计，谏猎登封忆旧臣。

查看译释

长途发已久，前馆行未至。
体倦目已昏，瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭，左手暂委辔。
忽觉问仆夫，才行百步地。
形神分处所，迟速相乖异。
马上几多时，梦中无限事。
诚哉达人语，百龄同一寐。

查看译释