入塞
[宋] 王安石
荒云凉雨水悠悠,
鞍马东西鼓次休。
尚有燕人数行泪,
回身却望塞南流!
诗文译释
【注释】:
①悠悠--形容又长又远的样子。这句写北方地区天上落着凄凉的雨,地上河水呜咽地流向远方。
②鼓吹--这里指乐曲。这句说:南返的宋朝使臣和送行的辽方官员骑马来到边界上,相互手各奔东西,音乐停止演奏了。
③燕人--指燕地百姓。
④这两句说:给宋朝使臣送行的燕地百姓,远望南方,不禁回身伤心落泪。
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。