菩萨蛮·稼轩日向儿曹说
[宋] 辛弃疾
稼轩日向儿童说。带湖买得新风月。
头白早归来。种花花已开。
功名浑是错。更莫思量着。
见说小楼东。好山千万重。
诗文译释
【注释】
①作期同上,时带湖宅第将成而人尚未归去。 词旨亦与上篇《沁园春》相仿佛,赋带湖宅第风月之美,抒急欲归隐之情。“功名”二句乃激愤语,实是不堪仕途之险恶。
②儿曹:儿辈。
③带湖:稼轩新营宅第之所在。见《沁园春》(“三径初成”)注①。
④“头白”句:苏轼《送表弟程六知楚州》:“功成头白早归来,共藉梨花作寒食。”
⑤小楼:当指带湖宅第的集山楼,见洪迈《稼轩记》。因登楼可望灵山群峰,故名集山楼。
[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。