上巳将过金陵
[清] 龚鼎孳
倚槛春愁玉树飘,空江铁锁野烟消。
兴怀何限兰亭感,流水青山送六朝。
诗文译释
【注释】:
上巳,指阴历的三月初三日。作者是明朝故臣,在上巳之日经过金陵,顿生无限感慨,不禁 赋诗以吊古伤今。作者见玉树飘摇,吊陈朝灭亡,诚为“玉树后庭花,花开不长久”(陈后 主《玉树庭花》);看空江浩渺,悼东吴倾覆,正是“千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头” (刘禹锡《西塞山怀古》)。是呵,“俯仰之间,己为陈迹”(王羲之《兰亭集序》),但 作者生发的“兰亭感”,不是一般的伤时嗟老之悲,而是不可解脱的怀念故国的极度哀愁! 流水送旧朝,青山遮往事,作者又为之奈何!诗以“愁”字达情,以“送”字寄感,情感 沉郁,意蕴丰厚。
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。