草阁
[唐] 杜甫
草阁临无地,柴扉永不关。鱼龙回夜水,星月动秋山。
久露清初湿,高云薄未还。泛舟惭小妇,飘泊损红颜。
诗文译释
朱氏编在大历元年。《杜臆》:公在夔别构草阁,故云“草阁柴扉星散居”,而“沙上草阁”诗又可证。
草阁临无地①,柴扉永不关②。鱼龙回夜水,星月动秋山。久露晴初湿,高云薄未还。泛舟惭小妇③,飘泊损红颜④。
(首联提草阁,三四草阁夜景,下则对景而感飘泊也。阁临水,故下无地。唯无地,故扉不关。回夜水,秋蛰伏也。动秋山,光闪烁也。露久下而方湿,晴则易干也。云高举而未还,薄则易散也。公以旅泊损颜,敌对舟妇而怀惭。末句用倒装法。《杜臆》:云薄未还,借景寓意。)
①《头陀寺碑》:“飞阁逶迤,下临无地。”②范彦龙侍:“有客款柴扉。”《归去来辞》:“门虽设而常关。”③古乐府《相逢行》:“小妇无所为。”【邵氏注】蜀中多是妇人刺船。④沈约诗:“共矜红颜日,俱忘白发年。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。