江涨
[唐] 杜甫
江发蛮夷涨,山添雨雪流。大声吹地转,高浪蹴天浮。
鱼鳖为人得,蛟龙不自谋。轻帆好去便,吾道付沧洲。
诗文译释
梁氏编在上元二年。《杜臆》:时必蜀中有兵乱,感江涨而起兴,故有末句。
江发蛮夷涨①,山添雨雪流②。大声吹地转,高浪蹴天浮③。鱼鳖为人得④,蛟龙不自谋⑤。轻帆好去便,吾道付沧洲⑥。
(雨降雪融,江涨之由。地转天浮,江涨之势。鱼龙失所,江涨所驱。轻帆浮海,江涨有感也。次联句意警拔,全在吹蹴两字,下得奇隽。近岸,故为人得。窟移,故不自谋。)。
①洙曰:蜀水之源,皆出夷地。②鹤曰:蜀山高而阴,经年雪不消,今惟水势之盛,冲之而流也。③《海赋》:“似地轴拔挺而争回。”又:“浮天无岸。”地转、天浮四字,本此。郭璞诗:“高浪贺蓬莱。”④《新序》:“鱼鳖之居也,厌深而之浅,故得。⑤《史记·孔子世家》:“蛟龙不合阴阳。”⑥沧洲,神仙境也。何逊诗:独宿下沧洲。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。