当前日期:

怀旧

[唐] 杜甫

地下苏司业,情亲独有君。那因丧乱后,便有死生分。
老罢知明镜,悲来望白云。自从失词伯,不复更论文。

诗文译释

  苏源明卒于广德二年,此诗追忆旧交也。黄鹤编在永泰元年。源明旧为司业,后为秘书少监。《新史》云:雅善杜甫。故诗言情亲也。原注:公前名预,避御讳,改名源明。

  地下苏司业①,情亲独有君②。那因丧乱后,便有死生分。老罢知明镜,归来望白云。自从失辞伯,不复更论文③。

  (上四悼苏之亡,下四自伤失侣。对镜而知身老,望云而想敌人,说得身世凄然。杜诗有用字犯重者,“汉使徒空到”,徒下不当用空字,“不复更论文”,复下不当用更字。)

  ①傅玄《挽歌》:“地下无满期。”②鲍照诗:“惆怅忆情亲。”③【顾注】望白云,用渊明《停云》思友意。钟子期死,伯牙不复鼓琴,末句之意亦然。《论衡》:“文词之伯。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
上一篇:屏迹三首
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心