征夫
[唐] 杜甫
十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。
漂梗无安地,衔枚有荷戈。官军未通蜀,吾道竟如何。
诗文译释
《诗》:“骍骍征夫。”
十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。漂梗无安地①衔枚有荷戈②。官军未通蜀,吾道竟如何。
(题曰征夫,伤征人之丧败也。(,) 上四哀阵亡者多,下四叹援师不至。千山空多,言有险莫守,衔枚荷戈,望官军来救。吾道如何,自慨进退失据矣。【卢注】官军未通蜀,仍望严武也。)
①漂梗,注见一卷。②《周礼》:“军旅令衔枚,禁无嚣。”《汉书·高帝纪》:“章邯夜衔枚击项梁定陶。”颜师古注:“枚状如箸,横衔之,结纽而绕项以止言语也。”《诗》:“荷戈与祋。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。