光禄阪行
[唐] 杜甫
山行落日下绝壁,西望千山万山赤。
树枝有鸟乱鸣时,暝色无人独归客。
马惊不忧深谷坠,草动只怕长弓射。
安得更似开元中,道路即今多拥隔。
诗文译释
蔡梦弼曰:光禄坂,在梓州铜山县。【鹤注】此是宝应元年在梓州作。考《崔宁传》云:宝应初,蜀乱,道路不通,与此诗相合。
山行落日下绝壁①,南望千山万山赤。树枝有鸟乱鸣时,瞑色无人独归客。马惊不忧深谷坠②,草动只怕长弓射③。安得更似开元中④,道路即今多拥隔。
(光禄坂,伤乱离奔走也。前四,坂上暮景。后四,度坂情事。马惊草动,中途恐惧之状。因拥隔而念开元,乃伤今思昔也。《杜臆》:五六,忧盗而不忧坠马,可谓巧于形容,是真情实景。)
①谢灵运诗:“晨策寻绝壁。”②马惊,见《国策》。③《南史》:宋明帝以王景文外戚贵盛,张永屡经军旅,疑其将来难信,乃自为谣言曰:“一士不可亲,弓长射杀人。”④《玄宗本纪》:开元间,海内富安,行者虽万里,不持寸刃。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。