长吟
[唐] 杜甫
江渚翻鸥戏，官桥带柳阴。江飞竞渡日，草见蹋春心。
已拨形骸累，真为烂漫深。赋诗歌句稳，不免自长吟。
诗文译释
【朱注】此系逸诗，收在卞圜本者，亦见吴若、黄鹤本。按：杜斿云：此诗“已拨形骸累，真为烂慢深”，乃初辞幕府之作。楼钥谓“束缚酬知己”，形骸之累已极，到此始得烂熳长吟耳。今编在永泰元年之春。应玚诗：“永思长吟。”
江渚翻鸥戏，官桥带柳阴。花飞竞渡日①，草见踏青心②。已拨形骸累，真为烂漫深。赋诗新句稳，不觉自长吟。
（上四春郊佳景，下乃对景抬情。“翻”字“带”字，句中着眼。竞渡在江渚，踏青在柳阴，皆一水一岸对言。拨形骸，谓身世两忘。烂漫深，谓恣情游玩。【顾注】公诗云“晚节渐子诗律细”，非细不能稳也。可见“语不惊人死不休”尚带少年意气。胡夏客曰：诗句已稳，犹自长吟，比他人草草成篇，辄高歌鸣得意者，相去悬绝。）
①《抱朴子》：屈原没泪罗之日，人并命舟楫以迎之，至今以为竟渡。或以水车，谓之飞凫，亦曰水马，一州士庶，悉观临之。”《荆楚岁时记》：屈原以五日死于汨罗，人以舟拯之，竞渡是其遗俗。”唐人以中和节为戏。②踏青心，有两说，一云足踏青草之心，一云人有踏青之心。前说为近。窦氏《壶中赘录》：“蜀中风俗，旧以二月二日为踏青节。”踏青，又见《旧唐书·代宗纪》。隋炀帝《望江南》曲：“踏青斗草事青春。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
