无羊
[先秦] 诗经
谁谓尔无羊,三百维群。
谁谓尔无牛,九十其犉。
尔羊来思,其角濈濈。
尔牛来思,其耳湿湿。
或降于阿,或饮于池,或寝于讹。
尔牧来思,何蓑何笠,或负其餱。
三十维物,尔牲则具。
尔牧来思,以薪以蒸,以雌以雄。
尔羊来思,矜矜兢兢,不骞不崩。
麾之以肱,毕来既升。
牧人乃梦,众维鱼矣,
旐维旟矣,大人占之;
众维鱼矣,实维丰年;
旐维旟矣,室家溱溱。
诗文译释
赞畜牧兴旺,牛羊繁盛。
犉(音闰,二声):黄牛黑唇。一说牛七尺为犉。濈濈(音及):聚集貌。湿湿(音气):牲畜耳朵摇动貌。
讹:动。何(音贺):同荷。担,引申为戴。物:颜色。
蒸:粗曰薪,细曰蒸。矜矜、兢兢:坚强貌。骞:亏。崩:群疾也。升:登。指入圈。
众:螽。蝗虫。旐、旟:旗名。龟蛇为旐,鸟隼为旟。溱溱(音真):众也。
引自《轻松学诗经》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。