君子偕老
[先秦] 诗经
君子偕老，副笄六珈。
委委佗佗，如山如河，象服是宜。
子之不淑，云如之何？
玼[1]兮玼兮，其之翟也。鬒[2]发如云，不屑髢[3]也；
玉之瑱[4]也，象之揥[5]也，扬且之皙也。
胡然而天也？胡然而帝也？
瑳[6]兮瑳兮，其之展也，蒙彼绉絺[7]，是绁袢也。
子之清扬，扬且之颜也。
展如之人兮，邦之媛也！
诗文译释
【注释】：
笄：簪。珈：饰玉
象服：华丽的礼服
如之何：奈之何
[1]：音此，花纹绚烂
其之翟也：绣着山鸡的象服
[2]：音诊，美发
[3]：音敌，假发
[4]：音掭，耳坠
[5]：音替，剃发针
[6]：音搓，同[1]
[7]：音吃，细葛布；绁袢：夏天穿的薄衫
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
