除架
[唐] 杜甫
束薪已零落,瓠叶转萧疏。
幸结白花了,宁辞青蔓除。
秋虫声不去,暮雀意何如。
寒事今牢落,人生亦有初。
诗文译释
架,瓜架也。此亦秦州秋深作。
束薪已零落①,瓠叶转萧疏②。幸结白花了,宁辞青蔓除③。秋虫声不去,暮雀意何如④。寒事今牢落⑤,人生亦有初⑥。
(此见除架而有感也。上四记事,下四寓言。花开瓤结,除蔓何辞,有功成身退之义。秋虫犹在,暮雀已离,有倏忽聚散之悲。寒事已落,人生亦然,有始盛终衰之慨。)
①束薪,所以构架者。《诗》:“不流束薪。”曹子建诗:“零落归山丘。”②《诗》:“甘瓠纍之。”《杜臆》:“瓠与瓜有别,瓜乃总名,瓠是开白花者。谢惠连诗:“萧疏野趣生。”③《黄台瓜词》:“摘绝抱蔓归。”④江总诗:“虚檐静暮雀。”⑤陆倕诗:“江关寒事早。”蔡邕《瞽师赋》:“时牢落以失次。”⑥《诗》:“靡不有初,鲜克有终。”截用含蓄。唐人工于写景,杜诗工子摹意。“宁辞青蔓除”,能代物揣分,“岂敢惜调残”,能代物安命,不独《麂》《燕》诗善诉哀情也。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。