敬简王明府
[唐] 杜甫
叶县郎官宰,周南太史公。神仙才有数,流落意无穷。
骥病思偏秣,鹰愁怕苦笼。看君用高义,耻与万人同。
诗文译释
【鹤注】上元二年,公尝为唐兴县宰王潜作《客馆记》,当即其人。
此殆因诗而简之。诗云“鹰秋怕苦笼”,必是年秋作。
叶县郎官宰①,周南太史公②。神仙才有数③,流落意无穷④。骥病思偏秣⑤,鹰秋怕苦笼⑥。看君用高义⑦,耻与万人同。
(此章宾主叠叙,致简之意在未联。叶县仙才,称明府。周南流落,公自谓。病骥、饥鹰,叹穷途流落。秣刍、脱笼,望高义一援也。大抵慷慨仗义者,见漠视交情之人,深以为耻。耻,从高义推出。)
①《后汉书》:湖阳公主为子求郎。明帝曰:“郎官上应列宿,出宰百里。”②《司马迁传》:天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。张晏曰:自陕以东,皆周南之地。③《后汉·方术传》:王乔为叶令,有神术。即古仙人王子乔也。《汉武内传》:西王母曰:“形慢神秽,虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”④阮瑀诗:“流落恒苦心。”⑤恩偏秣,犹言偏思秣,乃倒字法。夏侯湛《猎兔赋》:“息徒门圃,秣骥华田。”⑥秋鹰思系,故怕在笼。⑦王融诗:“高义幸知游。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。