当前日期:

章梓州水亭

[唐] 杜甫

城晚通云雾,亭深到芰荷。吏人桥外少,秋水席边多。
近属淮王至,高门蓟子过。荆州爱山简,吾醉亦长歌。

诗文译释

  原注:时汉中王兼道士席谦在会,同用荷字韵。

  【鹤注】此当是广德元年秋作。《吴郡志》:席谦,郡人,梓州肃明观道士,善棋,公绝句“席谦不见近弹棋”是也。沈佺期诗:“回借水亭幽。”

  城晚通云雾,亭深到芰荷。吏人桥外少①,秋水席边多。近属淮王至②高门蓟子过③。荆州爱山简④,吾醉亦长歌。
(上四水亭景物,下四同席交情。(,) 【赵汸注】首见亭在城傍,次见亭临水上。吏人少,略去仪从。秋水多,前临清旷。《杜臆》:后半并列宾主四人,却流利不板。亦长歌,如荆人之歌山简。)

  ①汉章帝诏:“吏人同声,谓之不烦。”②《世说》:梁王、赵王,国之近属,贵重当时。《淮南王安传》:武帝以安属为诸父,辩博善为文辞,甚尊重之。③《庄于》:“高门悬簿,无不走也。”《神仙传》:蓟子训至京师,诸贵人各绝客洒扫,凡二十三家,并时各有一子训到其家。明朝至朝,相问,二十三人所见皆同,唯所言话随主人意答乃不同也。其神变若此。④晋山简镇襄阳,每出游习家池,有儿童歌,详见他卷。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
上一篇:剑门
下一篇:谒真谛寺禅师
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心