移居夔州郭
[唐] 杜甫
伏枕云安县，迁居白帝城。春知催柳别，江与放船清。
农事闻人说，山光见鸟情。禹功饶断石，且就土微平。
诗文译释
【黄鹤注】此大历元年春晚作。《唐书》：夔州云安属山南东道。《寰宇记》：夔州云安县，上水去夔州奉节县二百四十三里。
伏枕云安县，迁居白帝城。春知催柳别，江与放船清①。农事闻人说，山光见鸟情②。禹功饶断石③，且就土微平。④
（首二记行踪。三四承云安，言临去时景。五六承白帝，言迁后景事。未言移屠之故。春知别意，江与清波，此从无情处看出有情。农事方兴，春已暮矣。鸟悦山光，春气暖也。多断石，谓云安以下，土徽平，见夔州可居。《杜臆》：“农事闻人说”，便有为农意，后果有西督耕之举。）
①张溍注：因灞桥赠别故事，遂用春柳催别，但“春知”、“江与”二语，后人用之，易涉于纤。宋之问诗：春迟柳暗催。②常建诗：“山光悦鸟性，潭影空人心。”为殷璠首推，不知出于少陵也。《杜臆》：见鸟情，属人。悦鸟性，属鸟。③《左传》：“见河洛者，思禹功。”《水经注》：广谿峡，乃三峡之首，盖自夏禹疏凿以通江者。④王洙注：沿峡皆因开凿而成，故少平土，惟夔州稍平耳。黄庭坚曰：好作奇语，自是文章一病。但当以理为主，理得而辞顺，文章自然出群拔萃。观子美到夔州后诗，退之自潮州还朝后文，皆不烦绳削而自合矣。《朱子语录》：人多说子美夔州诗好，此不可晓。夔州却说得郑重烦絮，不如前此有一节诗好。今人只见鲁直说好，便都说好，矮人看场耳。
陶开虞曰：杜五律有偶然失检者，如《移居》诗云：“春知催柳别”、“农事闻人说”，别、说同韵。与王摩诘“新丰树里行人度”、“闻道甘泉能献赋”，度、赋同韵，皆犯上尾，学者不可不知。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
