鹧鸪天 石门道中
[宋] 辛弃疾
山上飞泉万斛珠。悬崖千丈落鼪鼯。已通樵迳行还碍，似有人声听却无。
闲略彴，远浮屠。溪南修竹有茅庐。莫嫌杖屦频来往，此地偏宜著老夫。
诗文译释
【注释】
①此闲居瓢泉之作。石门：可能在铅山县女城山附近。一说在庐山西南。 寄情山水之作。起笔写飞泉悬崖，三四句写山间之幽深离迷，“似有人声听却无”，非身历其境者不能味其妙。下片三句远眺之景，一派诗情画意，难怪词人流连忘返，杖屦频来。
②“山上”两句：言飞泉直下，如万斛珠玉倾泻；悬崖千丈，惟有鼯能以上下。鼪（shēng生）：即鼬（yòu右），一名鼠狼，俗称黄鼠狼。鼯（wú无）：鼠的一种，别名夷由，形似蝙蝠，以其前后肢间有飞膜，能在林中滑翔，俗称飞鼠。
③“已通”两句：言山路回旋莫测，似通还阻，人声也在有无之间。樵径：砍柴者走的小路，泛指山间小路。
④“闲略彴”三句：言小桥、佛寺历历在目，溪水南头的绿竹丛中更隐约有茅庐数间。略彴（zhuó浊）：小桥。浮屠：佛塔。修竹：长竹。
⑤“莫嫌”两句：自言绝爱此间山水风光，表示要频频来往。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
