当前日期:

晓入郡城

[清] 朱彝尊

轻舟乘间入,击缆坏篱根。
古道横边马,孤城闭水门。
星含兵气动,月傍晓烟昏。
辛苦乡关路,重来断客魂。

诗文译释

【注释】:
郡城:指彝尊家乡秀水,宋时为嘉禾郡,故称。
边马:指南犯的清军兵马。不言胡马而言边马,清兵来自边地。
“孤城”句:杜甫有《题忠州龙兴寺所居院壁》:“孤城早闭门。”
“星含”句:古代人认为某些星象预兆战事,如《史记·天官书》云:“五星入轸星中,兵大起。”《汉书·天文志》云:“太白,兵象也。”

平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心