中夜
[唐] 杜甫
中夜江山静，危楼望北辰。长为万里客，有愧百年身。
故国风云气，高堂战伐尘。胡雏负恩泽，嗟尔太平人。
诗文译释
【顾注】诗有江山危楼，亦夔州西阁所作，当在大历元年。司马绍诗：“中夜不能寐。”
中夜江山静①，危楼望北辰②。长为万里客，有愧百年身③。故国风云气④，高堂战伐尘⑤。胡雏负恩泽⑥，嗟尔太平人⑦。
（此客夔而伤乱离也。在四句分截。望北辰，思长安也。万里一身，危楼所感。故国高堂，北望之意。风云气，变易无常。战伐尘，屡经残破。负恩泽.追恨禄山。盖自天宝初，而祸绵不息，致不能为太平之人也。）
①何逊诗，“暂有江山趣。”②阴铿诗，“接路上危楼。”庾信诗：“高荣据北辰。”③鲍照诗：“争先万里途，各事百年身。”④颜延之诗，“故国多乔木，空城凝塞云。”《史记》：风云，天之客气者也。⑤梦弼以高堂为杜陵屋庐。今按：曹植诗：乃为高会，宴此高堂，沈约诗：“青鸟去复还，高堂云不歇。”刘孝绰诗：“长门隔青夜，高堂梦容色。”此皆概言华屋。或因前诗有“高堂天下无”之句，遂指为夔州地名，误矣。⑥《晋·载记》：石勒，上党武乡羯人，年十四，随邑人行贩洛阳，倚啸上东门。王衍见而异之，顾谓左右曰：“向者胡雏，吾观其声视有奇志。”《唐书》：张九龄见禄山入奏，气骄蹇；曰：“乱幽州者，此胡雏也。”旧注误以吐蕃为胡雏。《前汉·郊祀志》：亦施恩泽。⑦《书》：“嗟尔万方有众。”《路温舒传》：“囹圄空虚，天下太平。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
