吾土
[唐] 白居易
身心安处为吾土,岂限长安与洛阳。水竹花前谋活计,
琴诗酒里到家乡。荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。
不用将金买庄宅,城东无主是春光。
诗文译释
【注释】:水竹花前谋活计?琴诗酒里到家乡
七律《吾土》约作于大和四年(公元830年)白居易任河南尹时。这两句的前两句是:“身心安处为吾土,岂限长安与洛阳”。四句诗的意思是,我的故乡不限于一个固定的地方,在水、竹、花前谋生活,有琴、诗、酒,身心安宁,就是我到了自己的家乡,不管它是长安还是洛阳。委婉地反映了诗人欲离开混浊官场,过宁静生活的心境。含蓄蕴藉,耐人琢磨。
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。