与鄠县源大少府宴渼陂
[唐] 杜甫
应为西陂好,金钱罄一餐。
饭抄云子白,瓜嚼水精寒。
无计回船下,空愁避酒难。
主人情烂熳,持答翠琅玕。
诗文译释
得寒字。梁氏编在天宝十四载,此亦无据。今依类入西陂诗内。【鹤注】鄠县,即夏之有扈国。《唐书》:鄠县,属京兆府。【钱笺】时岑参同游,得“人”字,云:“载酒入天色,水凉难醉人。”公盖与参频游渼肢也。
应为西陂好①,金钱罄一餐②。饭抄云子白③,瓜嚼水精寒④。无计回船下⑤,空愁避酒难。主人情烂慢⑥,持答翠琅玕⑦。
(上四叙宴陂品物,下则感少府而答之以诗也。《杜臆》:罄钱设粲,酒肴必盛,独言饭瓜,称其尤异者耳。方回云:无计回船,有投辖意。)
①西陂,即渼陂。②《前汉·淮南王安传》:多予金钱。又《梁孝王传》:为帝一餐。③北人称匕为抄,乃抄转也。【钱笺】《汉武内传》:太上之药,有风实、云子、玉津、金浆。葛洪《丹经》:云子,碎云母也。【朱注】云子,以拟饭之白耳。升庵《韵藻》引山稻名云子,直以云子为稻名,不知何本。次公指为菰米,则前人已驳其谬矣。公诗“尝稻雪翻匙”,可以互证。陆放翁云:“云子翻匙新稻饭,天吴拆绣旧衣糯。”此本引杜,而兼能注杜。④《广雅》:“水晶,石英也。”《山海经》:水玉,即水晶。《本草》:信州武昌有水晶。⑤梁简文帝诗:“那得久回船。”⑥班彪《海赋》:“焕烂熳以成章。”《上林赋》:“烂熳远迁。”⑦张衡《四愁诗》:“美人赠我青琅玕,何以报之双玉盘。”曹植诗:“腰佩翠琅玕。”翠琅玕,比主人之情重,故持诗以答之。邵云:以诗比美玉,非也。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。