当前日期:

寄徐陵诗

[南北朝] 庾信

故人倘思我。
及此平生时。
莫待山阳路。
空闻吹笛悲。

诗文译释

  第 431 页[①]故人:老友。及:趁着。平生时:指在世之时。这两句是说,你倘若思念我,希望于有生之年得见一面。
  第 431 页[②]山阳:县名,故城在今河南省修武县,嵇康、吕安生前曾在这里居住过。二人被司马氏所害后,他们的朋友向秀有一次路过山阳,听到吹笛的声音,便作了一篇《思旧赋》。这两句是说,你不要等到我死之后。邰希蒹向秀那样空自悲伤。
  【说明】
  庾信和徐陵曾经一起在梁朝作官,两人的诗文也曾齐名。梁亡之后,徐陵复仕于陈,庾信被留于魏。这诗是庾信遥寄徐陵,字数不多,但友情十分深厚。
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
上一篇:望月诗
下一篇:看舞诗
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心